That was creepy as hell. I wonder if Nishina’s worried they’ll end up like him?? Anyway, thanks as always for translating. I’m so glad this series is still on someone’s radar

Nishina is smiling, so I guess it's good new? Seem like this dude is the example of someone who has been completely controlled by those holy spirits. If Lucas didn't rebel, he would probably be the same.

Thank you for the TL! So the reason why no one can remember Benno is because even back then, Benno wasn't really 'Benno'. That's why nothing popped up when they first looked at Kikuchi— they don't know his true identity.